A.A.A. cercasi modellisti friulani

Salve ragazzi, mi sono accorto che, effettivamente, qui in Friuli o siamo una razza in estinzione, o siamo ben nascosti. Poi ho sempre notato che a volte mi trovo in seria difficoltà nella reperibilità di pezzi o altro che difficilmente riesco a farmi a casa, poi ho il negozio nascosto dietro casa. Oppure che c'è una manifestazione vicino in cui avrei potuto partecipare anch'io, o nella quale ci sarebbe stato spazio anche per noi.
Che ne dite di uscire dai nostri gusci e tenerci in contatto per mostre, sagre, fiere, consigli ecc.ecc.ecc....??
Quindi chi è vivo nelle vicinanze, si faccia sentire ohibò!!

Certo che siete in estinzione Aldo... mangiate il Trentingrana!!!

Saluti da Scuba!!!

ciao io sono di manzano ma sono un neofita di questo ambiente
sarebbe un piacere x me conoscere gente qui vicino x scambiarci consigli e opinioni.
Ciao a presto

Scubaleo ha scritto:Certo che siete in estinzione Aldo... mangiate il Trentingrana!!!

Saluti da Scuba!!!

Scuda, PER FAVORE!!!! non farti sentire !!! Qui in Friuli il Montasio è sacro come la patria (e poi c'è il grata e magna)

ciao aldo
ma cos'è il grata e magna?

Dicesi "grata e magna" un formadi stajonadi furlàn no ben definij.

grazie della precisazione
ma, tl'é tastà 'l pramsan?
biona serata

O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

ciao aldo
ecco perchè non ci sono modellisti in friuli: non riescono a capirsi!
(naturalmente sto scherzando)
ariciao

Ciao Ragazzi ma cosa state dicendo non ho capito niente Aldo almeno tu metti la traduzione così posso capirti ciao amico buona domenica

Ma dai Forlani danielcon poco impegno ci si arriva a capire , in fondo molte parole tirano ai nostri dialetti Bresciano e Bergamasco. Bello questo modo di scrivere en dialet ma obbiettivamente gli altri non capiscono ; ad ogni modo complimenti agli Amici Friulani.
Ciao Giorgio ( Brescia )

Ciao Daniel, io capisco il dialetto sicuramente meno di te, qualsiasi. Io son Veneto, moglie zeneise, suocero umbro, suocera astigiana (con radici trevigiane), cognato e nipotino friulane...... ti basta o continuo ??

Ciao Aldo basta così sei troppo forte ciao

Buona serata "Dogtag"siamo distanti solo 2KM io abito a Buttrio solo che io costruisco la Soleil Royal molto diversa dalla tua Roma.Fammi sapere.Bruno45

ciao Bruno sono contento di saperti cosi vicino cosi al limite ci si trova e ci scambiamo qualche idea e trucco

ne approffitto x farti tanti Auguri x un Anno pieno di soddisfazioni e tranquillita

a presto